Jeux interdits
Résumé
Juin 1940. En France, c’est l’exode de la population civile devant l’avancée de l’armée allemande. Les parents de la petite Paulette ainsi que son chien sont tués dans une attaque aérienne. Paulette se sauve avec le cadavre de l’animal et rencontre Michel Dollé, benjamin d’une famille paysanne qui accueille temporairement la fillette. Michel aide Paulette à enterrer son chien, puis, pour lui faire plaisir, crée tout un cimetière secret d’animaux, décoré de croix qu’il vole un peu partout. Georges Dollé, son frère aîné, meurt d’un coup de sabot de cheval. À son enterrement, les croix de son corbillard disparaissent. Le père Dollé soupçonne les Gouard, leurs voisins ennemis, du vol. Les deux pères en viennent aux mains. Le malentendu est dissipé par le prêtre qui a entendu Michel en confession. Il faut faire avouer à Michel où il cache les croix. Mais, toujours pour plaire à Paulette, il s’y refuse, jusqu’au moment où des gendarmes arrivent pour emmener la petite fille à l’orphelinat. Michel demande alors à son père de garder Paulette en échange des croix. Son père accepte mais remet Paulette aux gendarmes. Se sentant trahi, Michel détruit toutes les croix.
Ce film a obtenu
LE LION DE ST
-MARC
Suprême récompense de
LA BIENNALE DE VENISE
avec la mention spéciale suivante :
« Pour avoir su élever à une singulière pureté lyrique et une exceptionnelle force
d’expression, l’innocence de l’enfance au-dessus de la tragédie et de la désolation de
la guerre. »
SILVER-FILMS
présente
Une production de
ROBERT DORFMANN
JEUX INTERDITS
D’après le roman de FRANÇOIS BOYER
Copyright : ROBERT DORFMANN 1952
Censure ministérielle
Visa n° 11748
Adaptation cinématographique
JEAN AURENCHE
PIERRE BOST
RENÉ CLÉMENT
Dialogues
PIERRE BOST
JEAN AURENCHE
FRANÇOIS BOYER
avec les petits
GEORGES POUJOULY
et
BRIGITTE FOSSEY
et par ordre alphabétique
AMÉDÉE
LAURENCE BADIE
MADELEINE BARBULÉE
SUZANNE COURTAL
LUCIEN HUBERT
JACQUES MARIN
PIERRE MEROVÉE
VIOLETTE MONNIER
DENISE PERRONNE
FERNANDE ROY
LOUIS SAINTÈVE
ANDRÉ WASLEY
Adaptation musicale et interprétation
NARCISO YEPES
Directeur de la photographie
ROBERT JUILLARD
Opérateurs
J. ROBIN
BOB-PATER
D. DIOT
Architecte décorateur
PAUL BERTRAND
Assisté de
E. ROMAN
Chef monteur
ROGER DWYRE
Assisté de
F. JAVET
Ingénieur du son
JACQUES LEBRETON
Assisté de
R. MOREAU et P. RUBIN
Assistant réalisateur
CLAUDE CLÉMENT
Second assistant
L. KEIGEL
Régie générale
G. TESTARD
Assisté de
A. RAMEAU
Régie extérieure
R. TURLURE
Accessoiriste
R. ALBOUZE
Script-girl
Y. VÉRITÉ
Chef maquilleur
P. DEAN
Photographe
TOMATIS
Enregistrement sonore MAGNAPHONE – SYSTÈME WESTERN-ELECTRIC
Laboratoires G.T.C – JOINVILLE
Directeur de production
PAUL JOLY
Un film de
RENÉ CLÉMENT
