BATTLE OF THE RAILS
Résumé
In June 1940, French railway workers started making wide-spread sabotage attacks against the Germans in France. They also helped the many who tried to escape from their occupied country. Trains were delayed, locomotives requisitionned by the German army were destroyed and railway tracks were damaged. After the Allied D-Day landings French resistants managed to derail an important convoy transporting troups, tanks and heavy weapons on its way to reinforce the German divisions fighting the Allies in Normandy. Local acts of sabotage, armed attacks by groups of resistance fighters, plus Allied bombing raids, all contributed to the liberation of France. The film ends as the first ‘free’ French train steams triumphantly past the shattered remains of the derailed German convoy.
RÉSISTANCE-FER
et
CINÉ-UNION
Présentent
Un film de
RENÉ CLÉMENT
BATAILLE
DU RAIL
Scénario de
RENÉ CLÉMENT
Dialogues de
COLETTE AUDRY
avec
BARNAULT
CLARIEUX
DAURAND
DESAGNEAUX
JOUX
LATOUR
TONY LAURENT
LERAY
LOZACH
MINDAIST
PAULÉON
RAUZENA
REDON
SALINA
MAX WOLL
et
LES CHEMINOTS DE FRANCE
Chef opérateur
HENRI ALEKAN
Secondé par
GUY FERRIER
OLEG TOURJANSKY
Assistants
MAX LECHEVALLIER
PIERRE MANDRIN
Ingénieur du son
C. EVANGELOU
Assisté de
P. DEVISMES
Assistants du metteur en scène
POZZO DI BORGO
et
C. CLÉMENT
Script-girl
M. ERARD
Montage
J. DESAGNEAUX
Régie
BRACHET et BECÜE
Photographie
S. ALLARD
Musique de
YVES BAUDRIER
Matériel sonore
J. C. BERNARD
Système S. I. S
Directeur de production
PIERRE CORTI
Une production de la
COOPÉRATIVE GÉNÉRALE DU
CINÉMA FRANÇAIS
Ce film qui retrace des scènes authentiques de la Résistance a été réalisé avec la
participation de la
COMMISSION MILITAIRE DU
CONSEIL NATIONAL DE LA
RÉSISTANCE
… et grâce à l’effort considérable de la
SOCIÉTÉ NATIONALE DES
CHEMINS DE FER FRANÇAIS
Conseil technique ferroviaire
ANDRÉ DELAGE
