Gervaise
Résumé
Mid-19th century Paris. Gervaise, a young washerwoman, is abandonned, by her lover, Lantier. At the public laundry Virginie, the sister of Lantier’s new girl-friend, makes unkind remarks about Gervaise. The two women come to blows. Gervaise wins and gets her own back by spanking Virginie in public. Some time later Coupeau, an honest roof tiler, marries Gervaise and they have a little girl, Nana. Gervaise works hard, saving up to open her own laundry one day, but Coupeau, replacing tiles on a roof, falls. Gervaise’s savings go to pay his medical expenses. He recovers, but he has lost his nerve and is too frightened to work on a roof again. A friend lends Gervaise the money she needs to buy her laundry, and at first all goes well. Then Coupeau starts drinking. Virginie, who has not forgotten her public humiliation, introduces Lantier to Coupeau. The two men become friends and Lantier moves in with the couple, but Coupeau is drinking heavily now and one night, while he is in a drunken stupor, Lantier and Gervaise sleep together again. Soon, in a fit of alcoholic fury, Coupeau destroys the laundry. Now it is Gervaise who starts drinking. Virginie buys the trashed laundry and opens a sweet shop. Nana, completely neglected by her mother, hangs hopefully around. Virginie gives her a pretty hair ribbon and Nana runs off to impress the local street-urchins.
Le film que vous allez voir a été primé deux fois à la
BIENNALE DE VENISE 1956
en remportant
LE GRAND PRIX DE LA PRESSE INTERNATIONALE
et
LE GRAND PRIX POUR LA MEILLEURE
INTERPRÉTATION FÉMININE
LES FILMS CORONA
présentent
Une co-production
AGNES DELAHAIE PRODUCTION
SILVER FILMS
C.I.C.C.
MARIA SCHELL
FRANÇOIS PERIER
Dans un film de
RENÉ CLÉMENT
GERVAISE
D’après L’Assommoir d’ÉMILE ZOLA
Adaptation et dialogues de
JEAN AURENCHE
et
PIERRE BOST
Musique de
GEORGES AURIC
Paroles des chansons de
RAYMOND QUENEAU
Éditions RAY VENTURA
avec
JANY HOLT
MATHILDE CASADESUS
FLORELLE
MICHELINE LUCCIONI
LUCIEN HUBERT
JACQUES HARDEN
JACQUES HILLING
AMÉDÉE
HUBERT LAPPARENT
HÉLÈNE TOSSY
RACHEL DEVYRIS
JACQUELINE MORANE
YVONNE CLAUDIE
PAULAIS
GÉRARD DARRIEU
PIERRE DUVERGER
MARCELLE FERY
Chanson d’Amanda interprétée par
MARIA LOPEZ
Polka réglée par
JEAN GUELIS
avec
ARMAND MESTRAL
et
SUZY DELAIR
Images de
ROBERT JUILLARD
Cameraman
JACQUES ROBIN
Décors
PAUL BERTRAND
Son
ANTOINE ARCHIMBAUD
Montage
HENRI RUST
Créateur de costumes
MAYO
Assisté de
JACQUELINE GUYOT
Effets plastiques spéciaux de
GÉRARD COGAN
Direction musicale
JACQUES METEHEN
Assistants réalisateur
CLAUDE CLÉMENT
LÉONARD KEIGEL
Assistants décorateur
J. ALLAN
E. ROMAN
Régisseurs généraux
R. NOEL
R. KNABE
Ensemblier
R. VOLPER
Assistants opérateur
D. DIOT
C. ROBIN
Perchman
H. RICHARD
Recorder
G. SALAGNAC
Photographe
R. CORBEAU
Script-girl
Y. VÉRITÉ
Monteuses
D. CHARVEIN
S. BORUCHOWICZ
H. ARNAL
Maquilleurs
B. de FAST
G. KLEIN
Coiffeuses
S. KNAPP
J. NEANT
Costumier
J. BOULET
Habilleuses
S. HENRY
C. BOULET
Accessoiriste
H. BERGER
Directeur de production
JEAN DARVEY
Film tourné à FRANSTUDIO – Saint-Maurice
LABORATOIRES FRANAY L.T.C SAINT-CLOUD
ENREGISTREMENT POSTE PARISIEN
SYSTÈME WESTERN ELECTRIC
COPYRIGHT C 1955 PAR AGNES DELAHAIE
TOUS DROITS RÉSERVÉS.
VISA DE CONTRÔLE CINÉMATOGRAPHIQUE N° 17.232
Produit par
ANNIE DORFMANN
