Au-delà des grilles

Résumé

Fuyant la France après avoir tué sa maîtresse infidèle dans un accès de jalousie, Pierre, souffrant d’une rage de dents, quitte le bateau, dont il est le passager clandestin, au cours d’une escale à Gênes. Alors qu’il cherche un dentiste, il se fait voler son portefeuille par l’escroc qui vient de lui fourguer des faux billets italiens. Il oblige un dentiste à le soigner gratuitement, puis, affamé et accablé par sa malchance, il décide de se livrer à la police. Attendant son tour au commissariat, il rencontre Marta, une serveuse qui lui propose de venir déjeuner dans son restaurant. Là, le prenant en pitié, elle encaisse son faux billet. Un peu plus tard, c’est Pierre qui vient au secours de Marta quand son mari, qu’elle a quitté, tente de l’étrangler. Attiré par Marta, Pierre décide de rester en Italie avec elle. Entre-temps, la police a arrêté le voleur de Pierre et trouvé sur lui les papiers volés. Comprenant que Pierre est recherché, en France, pour meurtre, la police se lance à ses trousses. Cecchina, la fille de Marta, tout juste adolescente, l’apprend. Au début, jalouse, elle a tout fait pour que Pierre parte, mais maintenant, elle veut l’aider et doit l’avertir du danger qui le guette. Un concours de circonstances l’en empêche. Pierre est arrêté. Marta et Cecchina se retrouvent et, ensemble, le pleurent.